1. La selección de contenidos de medios sociales generados por los usuarios para su uso en los canales de medios sociales y sitios web de Coca-Cola Services N.V., Bruselas/Bélgica la lleva a cabo la empresa TCCC y/o los proveedores de servicios autorizados en nombre de esta empresa, en adelante denominados de forma conjunta “empresa”. Los usuarios no pueden solicitar su selección. Las selecciones son finales y no admiten recursos legales.
  2. Los participantes seleccionados han de tener 16 años o más.
  3. La selección se realiza únicamente online. Todos los colaboradores han de tener acceso a una cuenta de Facebook, Twitter, YouTube, Snapchat y/o Instagram válida.
  4. No es necesario realizar ninguna compra para participar en esta actividad.
  5. De vez en cuando, la empresa selecciona contenidos (p. ej., texto, imágenes o videos) generados por los usuarios (“contenido”) que hayan sido publicados en Facebook, Twitter, YouTube, Snapchat y/o Instagram y que sean relevantes para y están de acuerdo con la visión y los principios de marca de Coca-Cola y FANTA.
  6. El contenido ha sido seleccionado para ser reutilizado en los canales de medios sociales (Facebook, Twitter, Instagram, YouTube y Snapchat) propios de Coca-Cola y FANTA.
  7. En relación con el contenido, usted representa y garantiza que tiene todos los derechos necesarios para otorgar estas licencias y que dicho contenido, y la provisión o creación del mismo, cumple con todas las leyes, reglas y normativas aplicables, no infringe ni viola de ningún modo los derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales, privacidad ni ninguna otra propiedad intelectual o derechos de una tercera parte y está libre de virus y de cualquier otro tipo de programas malignos. Asimismo, y en la medida de lo permitido por la ley, usted renuncia a cualquier “derecho moral” y a cualquier otro derecho relacionado con la atribución de la autoría o integridad de los materiales respecto a cada elemento de contenido de usuario que envíe.
  8. En el contenido solo puede aparecer el colaborador individual, no se permiten imágenes/fotografías/videos de grupos a no ser que todas las personas que aparezcan en ellos hayan otorgado su consentimiento expreso, hayan aceptado estos términos y condiciones y hayan aprobado el uso de su imagen antes de que haya sido utilizada por la empresa. Este contenido es de su propia creación y no es producto de terceras partes.
  9. Además, esta actividad requiere que los colaboradores tengan una cuenta de Facebook, Instagram, Youtube, Snapchat y/o Twitter válida.
  10. El contenido será seleccionado y utilizado por la empresa de acuerdo con estos términos y condiciones.

    Autorización del contenido

  11. Cuando se selecciona un contenido, se contacta con el participante a través de Facebook, Twitter, YouTube, Snapchat o Instagram para solicitarle su consentimiento para que la empresa lo utilice en sus propios canales de medios sociales (Facebook, Twitter, Instagram, YouTube y Snapchat) y en las páginas web de Coca-Cola Services N.V., Bruselas/Bélgica. Al participante se le solicitará que apruebe los términos y condiciones aquí descritos respondiendo “Aprobado @[Username]”.
  12. Para la autorización del contenido se requiere una respuesta directa del participante dentro del mismo chat en la que declare la mencionada respuesta (“Aprobado @[Username]”). Si no se recibe ninguna respuesta en un plazo de 7 días desde el contacto inicial, el contenido no se utilizará.
  13. Al autorizar el contenido, puede que aparezca automáticamente en el Facebook, Instagram, Twitter, YouTube y Snapchat u otros canales propios de Coca-Cola Services N.V., Bruselas/Bélgica. Por la presente, el contribuyente está de acuerdo en que su nombre y su foto de perfil de Facebook, Twitter, YouTube y/o Instagram aparezcan junto a su contenido en estos canales.
  14. Coca-Cola Services N.V., Bruselas/Bélgica se reserva el derecho a no utilizar o a eliminar contenido autorizado en cualquier momento.

    Traspaso de derechos

  15. Al autorizar el contenido, el participante otorga sin compensación alguna a Coca-Cola Services N.V., Bruselas/Bélgica y a sus afiliados un derecho y una licencia no-exclusivos, transferibles en todo el mundo, libres de derechos de autor, irrevocables y perpetuos para que utilice, tal y como se ha descrito, su contenido en los canales de redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram, YouTube y Snapchat) propios de Coca-Cola Services N.V., Bruselas/Bélgica y en sus páginas web, y para que ponga dicho contenido a disposición de terceras partes a través de las funcionalidad y herramientas de divulgación de los medios sociales.
  16. Paras estos propósitos, a Coca-Cola Services N.V., Bruselas/Bélgica también se le debe permitir rediseñar, archivar, reproducir, diseminar, publicar, mostrar en público y/o repetir y hacer accesible públicamente, así como cortar, editar, adaptar y modificar el contenido generado por el usuario o cualquier parte del mismo, p. ej., para retocarlo (editarlo de forma adecuada), sujeto a los derechos morales del autor.
  17. El participante es responsable de todos los gastos no estipulados expresamente en estos términos y condiciones.
  18. Las propuestas ilegibles, corruptas o que no cumplan de algún modo estos términos y condiciones no serán válidas.
  19. La empresa y sus agencias solo utilizarán la información personal proporcionada por los colaboradores de esta actividad para los propósitos de administrar tal actividad, a no ser que reciban el consentimiento para utilizar dicha información para cualquier otro propósito.
  20. La decisión de la empresa es vinculante en todos los asuntos relacionados con esta actividad y no será objeto de reclamación.
  21. En la medida de lo permitido por la ley, la empresa no acepta ninguna responsabilidad por los daños, pérdidas o perjuicios ocasionados debido a la participación en esta actividad.
  22. Al autorizar el uso de su contenido, los colaboradores aceptan los presentes términos y condiciones de uso, así como los términos y condiciones de Facebook, Twitter, Instagram, YouTube y Snapchat.
  23. Estos términos y condiciones (y cualquier disputa/reclamación no contractual que surja de o esté relacionada con ellos) se rigen por la ley belga y los participantes están supeditados a la jurisdicción exclusiva de los tribunales belgas.